DAS WORT DER PRÄSIDENTIN

Emily Kuo Vong

Präsidentin

Liebe Freunde,

Als ich diesen Brief schrieb, war das neuartige Coronavirus, das letztes Jahr aufgetaucht ist, in vielen Ländern der Welt angekommen, nicht nur in China, Asien, sondern auch im Nahen Osten, in Europa sowie Nord- und Südamerika, Australien und Neuseeland. Das tödliche Coronavirus hat sich inzwischen zu einer globalen Bedrohung entwickelt. Die epidemische Situation in China, dem ersten Land, in dem das Coronavirus ausbrach, war sehr schwerwiegend, und Menschen auf der ganzen Welt sind besorgt darüber, was vor sich geht.

Unter diesen schwierigen Umständen fühle ich, dass alleine zu sein, abzuwarten oder der Situation aus dem Weg zu gehen, nicht die richtige Wahl ist. Mittlerweile weiß ich auch, dass viele Kontakte mit China weltweit und in vielen Sprachen bestanden haben und Menschen von und nach China geflogen sind. Jeder hofft, dass Freunde und Kollegen überall in der Welt gesund und sicher sind, und sie wünschen und hoffen stark, dass sich die Situation sehr bald verbessert.

Leider mussten angesichts dieser Lage viele Chorveranstaltungen weltweit abgesagt werden, darunter auch zu unserem größten Bedauern das 12. Weltchorsymposium in Auckland (Neuseeland), das im Juli dieses Jahres stattfinden sollte. Viele andere Events werden nun nur online ausgerichtet. Neue Online-Formate des Chorsingens und Chorunterrichts werden erfunden.

Um leidende Menschen zu inspirieren und sie im Kampf gegen das Virus zu unterstützen, kam mir die Idee, ein aufbauendes Support-Video zu produzieren, das nicht nur speziell für Chinesen, sondern auch für die ganze Welt gedacht ist. Ich teilte diese Idee mit unseren Kollegen und Dirigenten und war überrascht und froh, dass dieser Vorschlag von ihnen sofort angenommen wurde.

Aus diesem Grund hat sich die Internationale Föderation für Chormusik (IFCM) mit dem Internationalen Kulturzentrum (ICC) von Monte Real in Portugal zusammengetan und sie versuchten, viele Freunde aus der gesamten Chorgemeinschaft zu bitten, den Chinesen herzliche Grüße und die besten Wünsche zu senden. Wir glauben, dass alle gutherzigen und mutigen Menschen auf der ganzen Welt sich mit Chormusik erreichen können, sich gegenseitig   Hoffnungen geben und sich gegenseitig mit tiefster Liebe durch dieses berührende Video mit dem Titel „Eine Welt voller Liebe • Bunte Stimmen • 5G Verbindung zur Welt “ wärmen können.

In dem Video haben wir auch Prof. Tian Xiaobao, einen der bekanntesten Dirigenten Chinas, eingeladen, in seinem Haus in Wuhan einen Videoclip aufzunehmen, in dem die epidemische Situation in China zu der Zeit am schlimmsten war. Seine optimistischen Gefühle ermutigten viele Menschen. Als Dirigentin führte Hu Manxue ihre Sängerinnen des Shenzhen Lily Girls Choir dazu an, ein wunderschönes Lied für dieses Video zu singen.

In den darauffolgenden Tagen, nach dem Start des Videos in den sozialen Medien, einschließlich der Medienkanäle der IFCM, der Social-Media-Plattform von CCTV, der Website von China Culture und anderer wichtiger Medienplattformen wie z.B. Facebook, wurde es von einer großen Anzahl von Menschen auf der Welt aufgerufen, abonniert und weitergeleitet, und diese Zahl nimmt jeden Tag stärker zu. Gleichzeitig haben unsere IFCM-Kollegen es mehrmals über ihre sozialen Netzwerke auf der ganzen Welt geteilt und viele bewegende Rückmeldungen erhalten.

Ich bin dankbar für jede Unterstützung bei der Produktion dieses Videos, ihre inspirierenden Botschaften, ihre zuverlässigen Gesichter und für die aufregenden Choraktivitäten, um die Kulturen zu vereinen und sich solidarisch zu verbinden. Ich glaube, dass das Video nicht nur aus tiefstem Herzen die Bedeutung für die chinesischen Menschen zeigt, sondern auch die Stärke des Chorgesangs die uns alle verbindet. Ich bin sehr stolz auf all unsere Kollegen und die Organisation von IFCM, die die reine Chormusik wirklich erfüllt und verfolgt, um Hoffnung, Frieden und Liebe an die Welt weiterzugeben.

Drehungen und Wendungen sind ein Teil des Lebens, und es kommt häufig zu Rückschlägen. Starke Menschen jedoch entscheiden sich immer dafür, Stürmen zu trotzen und schwierige Wege zu gehen. Mit dem starken Willen haben wir unendlichen Glauben daran, dass selbst dieses komplexe und ernstzunehmende Problem erfolgreich angegangen wird und die Welt bald wieder besser wird.

Ob wir uns kennen oder nicht, unsere Herzen werden für immer in Solidarität bleiben. Egal wo Sie sind, wir haben alle den gleichen Traum und erfüllen die Welt mit Liebe!

Mit freundlichen Grüßen,

Emily Kuo Vong

Präsidentin – Internationale Föderation für Chormusik

Übersetzt aus dem Englischen von Momoko Kushdia, Japan, neu redigiert von Jutta Tagger, Frankreich