Newsletter
Chers Amis de la Musique Chorale
L’organisation d’un symposium international de chant choral est une expérience merveilleuse. Elle nous a nous a permis de découvrir le large éventail de l’activité chorale dans le monde entier et la présence renforcée de l’IFCM (International Fédération of Choral Music/FIMC/Fédération Internationale de la Musique Chorale) sur tous les continents.
Ces derniers mois, organisateurs du symposium, membres eux-mêmes de la Fondation CIC, nous avons participé à diverses activités qui nous ont fait découvrir l’enthousiasme et la motivation de nombreux collègues du monde entier qui, l’année prochaine, en août, arriveront à PUERTO MADRYN.
Le Symposium a été précédé par le festival d’AMERICA CANTAT qui a eu lieu au mois de mai au Brésil donnant à des chefs de chœur et aux chorales du continent américain la possibilité de partager dix journées d’activités communes intenses. L’Amérique Latine et l’Argentine se préparent avec attente et espoir à accueillir le monde choral.
Cet évènement a été suivi du 8 au 10 juillet d’une rencontre de la direction de l’IFCM à Barcelone. Nous avons une fois de plus profité du soutien de nombreux membres et conseillers également présents ainsi que de celui des représentants de nouvelles institutions originaires d’Australie, de l’Afrique du Sud, du NFK (Nordisk KorForum) de Scandinavie et de tous les coins du monde qui coopèrent avec nous pour promouvoir notre projet. J’ai également participé à la compétition de chant choral à ShaoXing en Chine pour y retrouver des amis et des collègues et m’entretenir avec les directeurs de la Interkultur Foundation (Fondation Interculturelle). Cet ensemble de manifestations a confirmé que le futur Symposium de Patagonie réunira la grande famille internationale de musique chorale.
En tant qu’organisateurs nous étions agréablement surpris de constater que plus de huit cents cinquante internautes avaient visité notre site www.wscm9.com et nous recevons quotidiennement des demandes d’inscription et des questions venant du monde entier.
Pour cette raison nous souhaitons vous donner ici un certain nombre d’informations concrètes :
- Les Master Classes dirigées par des Maîtres de renom avec des chœurs de démonstration excellents sont ouverts à tous les délégués qui souhaitent y participer. En revanche, les étudiants (quatre à six personnes au maximum dans chaque classe de mastère) doivent être âgés de moins de 35 ans et nous les prions d’envoyer leur CV (pas plus d’une page A4) ainsi qu’une lettre de recommandation d’un maestro reconnu avant le 31 mars 2011 à presidente@fundacionciorg .
- Les inscriptions pour participer au Symposium doivent obligatoirement être enregistrées en ligne sur le site wscm9.com. Merci de noter qu’avant de vous inscrire comme participant, vous devez d’abord vous enregistrer en tant qu’utilisateur sur le site Internet et enregistrer votre adresse électronique afin de recevoir tous les renseignements sur votre inscription. Nous vous contacterons en nous référant à votre enregistrement. Lisez attentivement le « Guide d’inscription » au Symposium (Guide for successful registration) disponible sur le site avant de vous enregistrer. En cas de doute, adressez-vous à info@wsm9.com.
- OUI, il est possible d’assister au Symposium en tant qu’accompagnateur d’un délégué. Cela coûte seulement 100,00 euros comprenant l’entrée aux concerts de matinée et aux concerts de gala et une place à côté du délégué pour l’exposition chorale « Choral Expo », aux ateliers de chant libre et aux activités sociales.
- Beaucoup d’entre vous demandent comment venir à Puerto Madryn. C’est très simple ! : Puerto Madryn est accessible de tous les points de la planète ; plus de quarante compagnies proposent quotidiennement des vols à destination de Buenos Aires – Aéroport International de MINISTRO PISTARINI (Ezeiza / Buenos Aires) – en provenance d’Amérique, d’Europe, d’Afrique ou d’Océanie. Pour les vols intérieurs, se rendre à l’aéroport d’ « AEROPARQUE JORGE NEWBERY » qui propose au moins cinq vols journaliers à destination de PUERTO MADRYN (Andes Líneas Aéreas) ou de TRELEW (Aerolíneas Argentinas). Vous ne serez pas seuls ! Des membres de notre organisation et d’Argentina Visíon – tour opérateur officiel du Symposium – clairement identifiables vous accueilleront à l’arrivée aux aéroports.
- La compagnie Aerolíneas Argentinas propose des vols à un prix relativement modique à destination de Trelew et d’autres sites touristiques de notre pays sous l’étiquette « VISIT ARGENTINA ». Informez-vous sur cette possibilité.
La musique chorale purifie l’âme et remplit de vie. C’est le cœur impatient que nous vous attendons pour le 9ème Symposium Mondial de Musique Chorale de Puerto Madryn en Patagonie argentine, une petite cité où toute le monde se rencontrera à chaque coin de rue, lors de tous les concerts et dans tous les restaurants. Vous apprécierez la proximité de la nature en chantant la louange du monde.
Réservez dès maintenant dans votre agenda et jetez un coup d’œil au programme !
D’après la traduction de l’espagnol en anglais effectuée par Maria de las Mercedes Zavala Tello (secrétaire de la Fondation CIC)
Revue par Philipp Brunelle, USA
Traduit de l’anglais par Thérèse Pacqueteau (Allemagne)