Par Enrico Miaroma, Directeur artistique de l’association musicale « Il Garda in Coro »
Cet évènement a eu lieu du 23 au 26 mai à Malcesine (Vérone, Italie), dans un charmant hôtel situé sur le lac de Garde, entre la Vénétie et le Trentin. Plusieurs chorales d’enfants de moins de 15 ans venues de toute l’Italie avaient fait le déplacement.
28 chorales étaient présentes lors de cet évènement, totalisant ainsi le plus grand nombre de participants depuis la création en 2001 de cette compétition. Les chorales étaient venues de 11 régions différentes : des plus éloignées comme la Sardaigne, la Sicile, les Pouilles, le Latium, l’Emilie Romagne, la Ligurie, le Piémont et le Frioul, aux régions voisines telles que la Vénétie, le Trentin et la Lombardie, qui étaient largement représentées. Près de 2000 jeunes chanteurs, répartis en différentes catégories, ont assisté aux 4 journées de concours. Le répertoire comportait de la musique sacrée comme de la musique profane. Cette année, pour la première fois, une nouvelle catégorie a fait son apparition : la catégorie Spéciale Junior, pour les enfants de moins de 10 ans. 8 très jeunes formations se sont présentées. Le concours a compté, vendredi 24 et samedi 25 dans l’église Santo Stefano, un total de 44 séances. À regarder de plus près la liste des participants, il s’avère que beaucoup d’entre eux n’en étaient pas à leur première expérience à Malcesine, ce qui montre le succès de cet évènement organisé depuis plus de 10 ans par l’Association ‘Il Garda in Coro’. Il convient de rendre hommage à l’équipe de bénévoles, et d’apprécier la grande hospitalité de la paroisse de Malcesine. L’évènement était très novateur, et il était enrichissant de voir cette année un tel nombre de participants.
Les jeunes talents se sont présentés devant un jury composé de professionnels et spécialistes des voix chorales : parmi les jurés nous pouvons nommer Andrea Angelini, chef de chœur et membre du jury de nombreux concours nationaux et internationaux, Nicola Conci, fondateur et membre du jury de ‘I Minipolifonici’, Lucio Golino, directeur musical de la chorale ‘Volkosoper’ de Vienne, Cinzia Zanon, chef de chœur de ‘Gioventù in Cantata’ de Marostica et spécialisée dans l’enseignement, et enfin Stefania Piccardi, dirigeante de l’ensemble ‘Aurora Children’s Chorus’, qui a remporté le deuxième Grand Prix de l’Association ‘Il Garda in Coro’ en 2011.
Le jury a été très impressionné par la qualité de la technique de chant et par l’engagement des participants. Les prix ont été remis par les directeurs artistiques de l’évènement, Orlando Dipiazza et Enrico Miaroma, ainsi que par Renata Peroni, présidente de l’Association ‘Il Garda in Coro’.
|
Musique profane – 1er prix |
Coro di voci bianche Artemusica – Valperga (TO) |
|
Musique profane – 2ème prix |
Carminis Cantores – Puegnago del Garda (BS) |
|
Musique profane – 3ème prix ex aequo |
I Piccoli Cantori – Barcellona Pozzo di Gotto (ME) Voci bianche C. Eccher Val di Sole – Val di Sole (TN) |
|
Musique sacrée – 1er prix |
Carminis Cantores – Puegnago del Garda (BS) |
|
Musique sacrée – 2ème prix |
Coro di voci bianche Artemusica – Valperga (TO) |
|
Musique sacrée – 3ème prix |
I Piccoli Cantori – Barcellona Pozzo di Gotto (ME) |
|
Catégorie Junior – 1er prix |
Coro di voci bianche ‘Fran Venturini’ – Domio-San Dorligo della Valle (TS) |
|
Catégorie Junior – 2ème prix ex aequo |
GiovaniGes – Schio (VI) Piccolo Coro Stabile ‘San Domenico Savio’ – Barletta |
|
Catégorie Junior – 3ème prix |
I Grilli Canterini dell’Istituto Scolastico paritario ‘Suore Sacramentine’ – Bergamo |
|
Grand prix Il Garda in Coro-Ville de Malcesine 2013 |
Coro di voci bianche Artemusica – Valperga (TO) |
|
Meilleur programme – Musique profane |
Piccoli Cantori della Scuola Musicale ‘C.Moser’ – Pergine Valsugana (TN) |
|
Meilleur programme – Musique sacrée |
I Piccoli Cantori – Barcellona Pozzo di Gotto (ME) |
|
Meilleur chef de chœur |
Debora Bria, Coro di voci bianche Artemusica – Valperga (TO) |
|
Révélation dans la catégorie des chefs de chœur |
Salvina Miano, I Piccoli Cantori – Barcellona Pozzo di Gotto (ME) |
|
Mention spéciale du jury “pour son efficacité et la simplicité de ses gestes” |
Marcella Endrizzi Voci bianche C.Eccher Val di Sole – Val di Sole (TN) |
Au terme de cet événement national, le président et le directeur artistique de l’Association ‘Il Garda in Coro’ se sont tournés vers la scène internationale, puisque le quatrième concours international de chœurs d’enfants ‘Il Garda in Coro’ aura lieu à Malcesine du 22 au 26 avril. Ce concours sera ouvert aux groupes d’enfants de moins de 16 ans venant du monde entier.
Les règles de la compétition sont en train d’être définies et devraient suivre celles du dernier concours, même si la direction artistique aimerait ouvrir cette rencontre aux jeunes gens de moins de 24 ans en leur réservant une catégorie spéciale, tant dans la musique sacrée que profane.
Vous retrouverez plus d’informations sur le site internet www.ilgardaincoro.it
Traduit de l’anglais par Elodie Caille (France)
Edited by Gillian Forlivesi Heywood, Italy