ICB, the IFCM Magazine

A Look at Choral Singing in the Democratic Republic of Congo (Page 63)

Thierry Thiébaut, President of A Cœur Joie International

Choral singing is very important in Congolese society. It accompanies rites, enthronization ceremonies, festive occasions, death and other rituals. With the arrival of Catholic and Protestant missionaries in the 19th century, choral singing became a more structured movement, organized within the parishes. As a consequence, religious repertoires represent the major part of part-singing. There are very few choral groups outside the churches. In addition to the hymns which are part of the liturgy, Handel, Mozart and Bach just about monopolize the classic choral repertoire.

I have listened to many concerts in the Democratic Republic of Congo. Religious repertoire is predominant. Sometimes harmonized traditional songs are added, which are sung in each ethnicity’s own vernacular. The Kimbangist church is particularly faithful to its traditions and possesses its own original repertoire of chants and laments. The “encore” which the public calls for at the end of the concert is very often the Hallelujah from Handel’s Messiah.

The choirs frequently use amplification and are accompanied by a synthesizer; there are hardly any instrumental groups in the country (with the exception of the Kimbangist Symphony Orchestra of Kinshasa). This means that the general sound volume is excessive and a particular consequence is bad voice placing.

There is no formal vocal or conductor’s training in the country, in spite of the thousands of existing choirs (their number in the capital of Kinshasa alone is estimated to be 2,000, as each church sometimes has three or four choirs attached to it). In the last five years, A Cœur Joie International, together with the Choral Conductors without Borders project of the International Federation for Choral Music, has been very active in this field in French-speaking Africa, in particular in the Democratic Republic of Congo. Several week-long vocal and conductor’s training courses have taken place so far, and will continue next year. A personalized and individual follow-up after these sessions makes it possible to consolidate this tuition. The final aim is to create a pool of local teachers.

The standard of choral conducting varies enormously. Conductors are all self-taught, of course, and their conducting is more geared to rhythm than to musical phrasing; for that reason, vocal training of the singers must take place in parallel with the conducting course. As mentioned already, choral conductors work in general within the context of their parish, so diversification of repertoire is difficult to achieve. For the same reason, the creation of choirs outside places of worship is a delicate matter. To these considerations one must add the material difficulties: a lighted rehearsal room (!). In these latitudes, night falls at 6 pm every day of the year. Electric power often fails or is non-existent, even in the capital. I sometimes had to do my training sessions accompanied by the purring of a stand-by generator. This is not very conducive to good-quality work.

One of the possible and useful ways of developing choral singing might be explored together with a unit of the French-Congolese Cooperation Service (SESAM) in the schools, where teachers could be trained to create children’s choirs within the schools. But a change of mentality is also necessary in this context, in order to allow for a gender mix of choral conductors: Almost all choirs today are conducted by men, whereas the majority of primary school teachers are female. Children’s choirs are almost non-existent in Congo, so schools might offer interesting possibilities in order to open up opportunities for the development of the practice of choral singing at an early age, to diversify repertoires and to encourage ecclesiological unity.

E-mail: TThiebaut@choralies.org

Translated from the French by Jutta Tagger, France

Edited by Irene Auerbach, UK

Chorgesang in der Demokratischen Republik Kongo

By: Thierry Thiébaut

On: January 15, 2011

In: IFCM News

With: 0 Comments

Thierry Thiébaut, Präsident von A Coeur Joie

Der Chorgesang spielt im kongolesischen Leben eine wichtige Rolle. Er begleitet Krönungszeremonien, festliche Anlässe, den Tod und andere Riten. Die Ankunft von katholischen und…Read More →

Die Auswahl des Kritikers: DaCapo Chamber Choir und Glee

By: Jonathan Slawson

On: January 15, 2011

In: CD Review

With: 0 Comments

Von Jonathan Slawson, Journalist

ShadowLand

DaCapo Chamber Choir

ShadowLand verwendet wirkungsvoll verschiedene poetische Fragmente, um eine…Read More →

Chor und Perkussion

By: Alberto Murrillo

On: January 15, 2011

In: Focus

With: 0 Comments

Von Alberto Murillo, Argentinien, Musiklehrer – Perkussionskünstler

Ich möchte einen allgemeinen Zustand beschreiben.

Einerseits die große intellektuelle und vor allem politische Kraft Europas, festzuhalten in der Ge…Read More →

Chile, eine Chorbewegung im Wachsen

By: ALACC-Chile, Asociación Latinoamericana de Canto Coral

On: January 15, 2011

In: Focus

With: 0 Comments

Von ALACC-Chile, Asociación Latinoamericana de Canto Coral

Chorsingen als organisierte Aktivität begann in Chile zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit der Gründung der Bachgesellschaft, welcher 1957 die Gründung der Föderation …Read More →

Licht aus dem Osten: Chormusik aus Asien – Teil 2

By: Marian E. Dolan

On: January 15, 2011

In: Repertoire

With: 0 Comments

Dr. Marian Dolan, Chorleiter

Dieser Artikel ist die Fortsetzung des Artikels über Chormusik in Asien, erschienen im ICB 03/2010.

MALAYSIA

Die in Malaysia geborene Musikerin Juliet…Read More →

Bolivien: von den Vorfahren zur Lebendigen Gegenwart

2011-01-15

By: José Lanza Salazar

On: January 15, 2011

In: Focus

With: 0 Comments

José Lanza Salazar

Bolivien ist im Hinblick auf seine Vorfahren ein reiches Land. Seine Jahrtausende alte Geschichte macht es zum Urahnen vieler anderer amerikanischer Nationen. Bei den immer tieferschürfenden his…Read More →

The Contenance Angloise – Die Englische Art – 2. Teil

2011-01-15

By: Graham Lack

On: January 15, 2011

In: Composers' Corner

With: 0 Comments

Harmonie- und Melodiepraxis in der Englischen Vokalmusik von Dunstaple bis Heute

Von Graham Lack

Benjamin Britten

(1913-1976) nimmt in der britischen Musikszene des 20. J…Read More →

Die Wahl des Kritikers: Chanticleer und Cantus

2010-10-15

By: Jonathan Slawson

On: October 15, 2010

In: CD Review

With: 0 Comments

Von Jonathan Slawson, Journalist

Während vieler Jahre war Chanticleer in den USA, wenn nicht sogar weltweit, der unangefochtene König unter den ausschliesslich mit Männerstimmen besetzten a-cappella-Ensembles. Sie haben da…Read More →

XX. Choralies A Cœur Joie

2010-10-15

By: Jutta Tagger

On: October 15, 2010

In: Choral World News

With: 0 Comments

Vaison la Romaine, Frankreich, 2.-10. August 2010

Jutta Tagger, ehemalige Chefredakteurin, ICB

« Ein Festival, eine Leidenschaft »

Immer ist die Emotion groß, wenn man da…Read More →

La Fabbrica del Canto

2010-10-15

By: Theodora Pavlovitch

On: October 15, 2010

In: Choral World News

With: 0 Comments

Von Theodora Pavlovitch, Vorstandsmitglied der IFCM

Alte und neue Musik, traditionelle und moderne Gattungen, eine neue Sicht auf die Vielfalt der Chorkultur unserer Zeit – das ist es, was das Festival “La Fabbrica del …Read More →

Posts navigation

Previous 1 … 62 63 64 … 79 Next